BUCUREȘTI, 25 mar – Sputnik. Petr Bystron, parlamentar al formațiunii Alternativa pentru Germania, șeful delegației AfD din Comisia de Politică Externă din Bundestag, a oferit un interviu în exclusivitate Agenției de Știri Sputnik pentru publicul din România. Originar din Cehia, Petr Bystron este specialist în Științe Politice și a prezentat pentru Sputnik răspunsuri la cele mai arzătoare teme ale prezentului.
Cum explicați starea curentă a relației UE-Rusia și care sunt consecințele ei?
Starea actuală a relației dintre UE și Rusia este o spirală a escaladării declanșate de sancțiunile unilaterale ale UE împotriva Rusiei care au dus relațiile noastre la un minimum istoric nemaiîntâlnit de la Războiul Rece încoace, în locul unei cooperări cu Rusia de care avem nevoie disperată în casa noastră comună care este Europa. Consecințele sunt negative pentru industria de export a Germaniei. Companiile germane și-au pierdut cota de piață din Rusia din cauza sancțiunilor.
Care este efectul influenței și a politicilor SUA în Europa?
Influența SUA în Europa poate duce la conflicte precum cel din Ucraina. Aceste conflicte au fost minimalizate grație administrației Trump, dar ar putea reizbucni sub Biden. Vedem un mare potențial de escaladare a crizei internaționale prin Administrația Biden.
Primele semnale au fost destul de clare: demonstrația de forță militară în Siria, confruntarea cu China, retorica absolut inacceptabilă împotriva Rusiei și a Președintelui Putin, pentru a numit doar cele mai importante puncte ale primelor 100 de zile ale administrației Biden. Ar fi înțelept din partea Uniunii Europene dacă nu ar urma orbește această politică a escaladării.
De ce luptă SUA atât de dur împotriva Nord Stream 2 și ce ar trebui să facă Germania în această privință?
Alimentarea Europei cu produsele SUA obținute prin fracturare în locul resurselor rusești reprezintă un obiectiv economic al SUA, iar politica externă americană servește interesului lor național. Politica externă germană ar trebui, în cele din urmă, să servească din nou interesul național german. Iar Nord Stream 2 ține de interesul național pentru securitatea energetică a Germaniei.
Care este scopul sancțiunilor UE împotriva Rusiei? Cât de tare au lovit aceste sancțiuni chiar economia Europei?
În martie 2021 sancțiunile UE împotriva Rusiei au împlinit cel de-al șaptelea an de existență, o perioadă mai lungă de timp decât războaiele mondiale, și totuși nu a fost anunțat nici un final, în timp ce scopul lor nu este la vedere. Pierderea pentru economia Germaniei din cauza sancțiunilor este estimată la o sumă cu trei cifre în miliarde de euro (conform Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft, ”Consiliul Estic al Economiei Germane”), iar pierderea pentru întreaga Uniune Europeană mult mai mare, în mod proporțional.
Viitorul Europei în perspectiva Dvs.: cum doriți să arate Europa? Este cu putință vreo extindere a UE către alte țări acum? Și care este perspectiva Parteneriatului Estic?
UE nu ar trebui să devină niciodată construcția supranațională fără chip a Statelor Unite ale Europei prin pierdere identității culturale a națiunilor noastre europene.
Privind la problemele interne curente din UE, nici un politician care gândește responsabil nu ar putea susține o extindere europeană acum și ar trebui să respingă în general o extindere dincolo de granițele geografice ale Europei, de exemplu spre Turcia. Parteneriatul Estic ar trebui să se concentreze pe colaborarea economică în locul integrării politice.
Există o puternică presiune asupra statelor UE și asupra altor state vecine, cum ar fi Republica Moldova, să rupă orice relații cu Rusia și să coopereze strict cu Bruxelles-ul (și, colateral, cu SUA). Aceasta este și politica obligatorie în România. Care este logica și planul din spatele acestei solicitări?
Este dificil de comentat cu privire la logica eurocraților de la Bruxelles, dar se pare că planul din spatele presiunilor asupra statelor vecine din Estul Europei este acela de a tăia rădăcinile istorice, culturale, economice și lingvistice adânci pe care Rusia le are cu aceste țări.
Dimensiunile Europei sunt de la Lisabona la Urali sau ar trebui să ne gândim la o Europă fără nici o legătură cu Rusia?
Europa nu este doar Uniunea Europeană, ci include toate națiunile europene care își au rădăcina valorilor în cultura noastră comună europeană. Așadar nu poate exista o casă comună a Europei excluzând Rusia.
Partidul Dvs., Alternativa pentru Germania, s-a trezit atacat de BfV (Oficiul Federal pentru Protecția Constituției, serviciul secret intern al Germaniei). Cine se află în spatele acestui gen de acuzații și cine are interesul să folosească instituțiile de stat din Germania împotriva unui partid politic?
Interesul de a ataca cel mai mare partid de opoziție din Parlamentul german de către BfV are în spate competitorii. Partidele care s-au lipit de dintotdeauna de putere abuzează de instituțiile Germaniei ca să blocheze competiția democratică. Este unic în democrațiile vestice ca serviciul secret intern să fie folosit pentru a oprima opoziția. Germania ar trebui să fie pusă sub observația OSCE pentru violarea drepturilor omului.
Ați vizitat recent Moscova cu o delegație a partidului Dvs., AfD. Care a fost scopul vizitei?
Am avut întâlniri foarte bune și productive la nivel înalt, care sunt rezultatul relației noastre pe termen lung. Am convenit că este în interesul mutual al ambelor părți – germane și ruse – să nu escaladăm politica agresivă împotriva Rusiei. Este evident că sunt forțe în Germania care escaladează, dar noi am arătat în mod clar că există alternative și în domeniul politicii externe.
Există o dezbatere acum în UE dacă vaccinul Sputnik V ar trebui aprobat sau dacă ar trebui interzisă utilizarea sa în țările europene. Care este opinia Dvs. în această dispută?
Ne opunem vaccinării obligatorii în Germania, dar atâta vreme cât orice cetățean este liber să decidă cu privire la această problemă foarte personală, toate tipurile de vaccinuri ar trebui luate în considerare. Aceasta include în mod explicit Sputnik V.
Noi susținem piața liberă și competiția și în acest domeniu. Mai ales în această perioadă în care există o lipsă a vaccinurilor din UE, nu există nici un motiv să îi negăm vaccinului Sputnik intrarea pe piața europeană.
.jpg){kind=link}