BRUXELLES, 30 sept - Sputnik, Daniela Porovăț. Fiul lui Schwarzenegger, Christopher, a făcut 22 de ani săptămâna trecută, așa că tatăl său a împărtășit o colecție de fotografii arătându-l pe junior în diferite etape ale creșterii, arată RT.
Într-una din fotografii, tatăl și fiul stau unul lângă altul într-un peisaj înzăpezit purtând haine de iarnă; cea a lui Christopher este o uniformă de ofițer de poliție din Rusia.
În SUA, Arnie este cunoscut pentru roluri în blockbusteruri precum ”Terminator” sau ”Minciuni Adevărate”, dar în Rusia mulți oameni au îndrăgit unul din filmele lui anterioare. În producția ”Căldură Roșie” din 1988, el joacă rolul unui ofițer de poliție sovietic a cărui luptă pentru justiție îl poartă în America și îl face să fie partener cu detectivul Jim Belushi din Chicago împotriva unui mafiot georgian.
Vezi această postare pe Instagram
A fost un exemplu rar pe atunci al unui personaj rus într-un film de Hollywood, care să nu fie nici tâlhar, nici defector. Prestația lui Schwarzenegger a fost memorabilă pentru vorbitorii nativi de rusă pentru că acesta și-a rostit frazele în rusa sa stricată și comică cu o determinare și o sinceritate remarcabilă. Rușii au iubit foarte mult filmul când casetele video cu înregistrarea au ajuns în țară.
Așa încât Instagramul a fost în mod natural invadat cu comentarii în rusă citând din vechiul film și complimentându-l pe Christopher pentru alegerea hainei. Tresele de pe umăr par să indice rangul de colonel, deși atât tresele, cât și haina sunt depășit și nu mai reprezintă de mult uniforma oficială în Rusia.
