"Am avut probleme cu două generatoare de energie care au cauzat căderi de energie în anumite zone din Marea Britanie. Problema este acum rezolvată și sistemul a revenit la normal. Oricine continuă să aibă o problemă locală ar trebui să contacteze operatorul rețelei de distribuție local pentru asistență", a scris ESO pe Twitter.
We experienced issues with two power generators causing loss of power in selected UK areas. The issue is now resolved and the system has returned to normal. Anyone continuing to experience a local issue should contact their local Distribution Network Operator for assistance
— National Grid ESO (@ng_eso) August 9, 2019
Updated statement: This evening we had an unexpected and unusual event, the loss of two generators that connect to the GB transmission system, which led to a fall in the frequency of the electricity system. Even though these events are outside of our control, we have plans 1/3
— National Grid ESO (@ng_eso) August 9, 2019
Mass-media locală a raportat că întreruperea energiei electrice a afectat casele și sistemul de transport, trenurile fiind în întârziere și anulate în Anglia și Țara Galilor.
Scenele apocalipsei în trafic
Venirea bruscă a întunericului a izbucnit în oră de vârf, lăsându-i pe cei care se îndreptau acasă de la locul de muncă blocaţi în trenuri, în blocaje haotice sau în subteran.
Serviciul de pe linia Victoria din metroul Londrei a fost suspendat, iar trenurile spre și din Londra au fost afectate de întârzieri și anulări.
Filmările video distribuite pe rețelele de socializare au arătat o mulțime de pasageri care se plimbau printr-o stație Clapham Junction întunecată.
Scenes at Clapham junction, commuters using phone lights in the tunnels. Also I just got trapped on the train as the doors stopped working. pic.twitter.com/wJjBAmoiOd
— Ais Green (@AislingJane_) 9 августа 2019 г.
Welcome to Clapham Junction #powercut pic.twitter.com/sPppOOqRge
— Steph (@stefidoo) 9 августа 2019 г.
Chaos on the Victoria Line. The line is down and Vauxhall Station is shut. Power cuts in London 🤦♂️🤷♂️ pic.twitter.com/FaVc62cm3l
— Turkish Football (@Turkish_Futbol1) 9 августа 2019 г.
Potrivit BBC, aeroporturile Gatwick, Heathrow și Luton nu au fost afectate de întreruperea curentului electric.