BUCUREŞTI, 30 ian – Sputnik, Doina Crainic. În noiembrie, președintele american Donald Trump s-a întâlnit cu omologul său rus, Vladimir Putin, la summitul G20 din capitala argentiniană Buenos Aires, şi au avut o discuţie informală fără traducător sau o persoană care să ia notiţe, scrie Financial Times.
Potrivit ziarului citat, Trump era însoţit de soţia sa Melania, în timp ce alături de Putin se afla un traducător, dar nu a existat şi un traducător din partea SUA prezent la întâlnire.
Financial Times citează un oficial guvernamental rus, al cărui nume nu este menţionat, care a spus că discuția a durat aproximativ 15 minute, iar cei doi au abordat subiecte precum conflictul din Siria și provocarea din Strâmtoarea Kerch, când trei nave de război ucrainene au încălcat granița maritimă a Rusiei. De asemenea, Trump și Putin au discutat despre posibilitatea unei întâlniri oficiale.
La începutul acestei luni, Casa Albă a declarat că președintele american a avut o discuție „informală” cu Putin.
„Așa cum se obişnuieşte la evenimentele multilaterale, Președintele Trump și Prima Doamnă au avut, la cina de aseară, o serie de convorbiri informale cu liderii mondiali, inclusiv cu președintele Putin”, a declarat purtătoarea de cuvânt a Casei Albe, Sarah Sanders.
Trump a anulat o întâlnire oficială cu Putin în Buenos Aires cu privire la incidentul din Kerch, care a avut loc cu câteva zile înainte de summitul G20. Trei nave aparţinând Marinei ucrainene au depășit granița maritimă rusească, au intrat în apele teritoriale ruseşti închise temporar și au început să se îndrepte către Strâmtoarea Kerci, care face legătura cu Marea Azov.
Navele ucrainene au fost reținute de Rusia după ce acestea au refuzat să răspundă solicitării legale de a părăsi zona, marinarii fiind arestaţi.
În timp ce Moscova a acuzat Kievul de o provocare fără echivoc și de încălcarea dreptului internațional, autoritățile ucrainene au catalogat acțiunile legale ale Rusiei drept „agresiune” și au solicitat comunității internaționale să ia măsuri.
Based on the fact that the ships and sailors have not been returned to Ukraine from Russia, I have decided it would be best for all parties concerned to cancel my previously scheduled meeting....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 29 ноября 2018 г.
....in Argentina with President Vladimir Putin. I look forward to a meaningful Summit again as soon as this situation is resolved!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 29 ноября 2018 г.
Dezvăluirea făcută de Financial Times vine în contextul în care relațiile dintre cei doi președinți au revenit în atenţie, în urma speculaţiilor că Trump şi-a dat străduinţa să ascundă detaliile întâlnirii sale cu Putin la Helsinki din iulie 2018.
Deși preşedintele american a negat categoric intenția de a ascunde conținutul întâlnirii și a declarat că va dezvălui fără ezitare detalii, presa și criticii lui Trump au insistat asupra necesității de a fi publicate notiţele traducătorului și chiar de a-i cere acestuia să depună mărturie în fața Congresului pentru a se afla ce promisiuni ar fi făcut Trump lui Putin.
Trump a subliniat cu numeroase ocazii că vrea să aibă relații bune cu Rusia și a criticat investigaţiile consilierului special Robert Mueller cu privire la presupusa legătură dintre campania lui Trump şi Kremlin, numind-o „vânătoare de vrăjitoare”.
Președintele Putin, la rândul său, a subliniat, la Helsinki, că Rusia „nu a intervenit niciodată și nu se va amesteca niciodată în afacerile interne ale SUA, inclusiv în procesul electoral”.
