BUCUREȘTI, 18 iul — Sputnik. Mai mulți oficiali americani, în special cei din tabăra democraților, au solicitat audierea în Congresul SUA a traducătorului care a asistat la discuția președinților Donald Trump și Vladimir Putin.
Cu o astfel de propunere a venit, în special, senatorul statului New Hampshire, Jeanne Shaheen.
"Cer organizarea unei ședințe cu participarea traducătorului american care a fost prezent la întâlnirea cu Putin, pentru a înțelege despre ce au discutat în regim închis. Acest traducător ar putea ajuta să înțelegem ce a spus președintele SUA lui Putin și ce i-a promis din numele nostru", a scris Shaheen pe contul său de Twitter.
I’m calling for a hearing with the U.S. interpreter who was present during President Trump’s meeting with Putin to uncover what they discussed privately. This interpreter can help determine what @POTUS shared/promised Putin on our behalf.
— Sen. Jeanne Shaheen (@SenatorShaheen) July 17, 2018
Aceeași idee a exprimat-o și congresmanul democrat Joseph Patrick Kennedy III.
"Traducătorul lui Donald Trump trebuie să se prezinte în fața Congresului și să depună mărturii despre cele discutate în privat. Dacă republicanii într-adevăr sunt înfuriați, așa cum spun, atunci chemați-l astăzi", a declarat el.
And that was only what we saw on live TV. @realDonaldTrump’s translator should come before Congress and testify as to what was said privately immediately. If Republicans are as outraged as they claim, then issue the subpoena today. 2/2
— Rep. Joe Kennedy III (@RepJoeKennedy) July 16, 2018
Potrivit publicației Huffington Post, în prezent, Jeanne Shaheen colectează semnături sub o declarație pe care o expedia președintelui comisiei pentru afaceri internaționale a Senatului SUA, Bob Corker. În text se cere organizarea unei ședințe. Purtătorul de cuvânt al lui Corker nu a specificat, deocamdată, dacă oficialul va susține această inițiativă.
