BUCUREȘTI, 12 oct — Sputnik. Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei (APCE) a adoptat cu o majoritate de voturi o rezoluție în care se menționează că noua lege a învățământului nu asigură un echilibru necesar între limba oficială și limbile minorităților etnice.
Potrivit corespondentului RIA Novosti, în favoarea rezoluției s-au pronunțat 82 de deputați, împotrivă — 11, iar 17 s-au abținut. În total, la procedura de vot au participat 110 parlamentari ai Adunării.
În rezoluția adoptată se menționează că "Adunarea Parlamentară se arată îngrijorată de adoptarea de către Rada Supremă a Ucrainei, pe 5 septembrie 2017, a noii legi cu privire la învățământ", documentul a fost promulgat pe 27 septembrie de președintele țării, Petro Poroșenko. APCE reamintește că unii vecini ai Ucrainei menționează că "acest document încalcă drepturile minorităților etnice".
Autoritățile ucrainene au prezentat textul legii învățământului Comisiei pentru democrație și drept (Comisia de la Veneția) pentru o expertiză, decizia căreia urmează să fie făcută publică la sfârșitul anului 2017; cu toate acestea APCE își exprimă nemulțumirea de faptul că acest lucru nu a fost întreprins până la adoptarea legii învățământului, se menționează în textul rezoluției.
APCE consideră importantă respectarea obligațiilor asumate, în baza Convenției cu privire la Drepturile Omului, Convenția-cadru pentru protecția minorităților naționale, Carta europeană a limbilor regionale sau minoritare, precum și sprijinirea stabilirii unui dialog constructiv între diverse părți implicate, se spune în rezoluție.
APCE reamintește că „statele au dreptul să stimuleze studierea limbii oficiale", însă menționează că „atunci când statul întreprinde măsuri de propagare a limbii, acesta trebuie să ia în considerație măsurile protecție și conservarea limbilor minorităților etnice".
"În cazul în care se va proceda în acest fel, un rezultat va fi asimilarea, nu integrarea", se spune în document.
Parlamentarii au amintit inadmisibilitatea discriminării. "Acest principiu vizează nu doar recunoașterea și protecția eficientă a drepturilor minorităților, prevăzută în Convenția cadru, dar și existența unor drepturi explicite, prevăzute de Carta europeană a limbilor regionale sau minoritare, precum și exercitarea oricărui drept în conformitate cu articolul 1 și Protocolul nr. 12 al Convenției Europene pentru Drepturile Omului", se menționează în rezoluție.
Aceste trei principii reprezintă pentru APCE niște elemente importate ale unei concepții mai largi, de importanță crucială, care se află la baza întregii convenții-cadru: concepția „conviețuirii", se menționează în rezoluție.
"Reieșind din principiile menționate mai sus și din concepția generală a "conviețuirii", noua lege nu asigură echilibrul necesar între limba oficială și limbile minorităților etnice", consideră APCE.
În pofida unui mesaj dur, din textul rezoluției a fost eliminată propunerea înaintată Kievului de a revedea legea învățământului.
