BUCUREȘTI, 11 sept — Sputnik, D.D. În această noapte, agenția oficială a RPD Coreeană, KCNA, a transmis un comunicat Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Populare Democrate Coreea, cu totul diferit de cele de până acum. Alături de acuzele și cuvintele grele adresate SUA și de obișnuita referire la puterea militară a Phenianului, se fac amenințări concrete în cazul în care SUA ar îndrăzni să propună noi sancțiuni. Iată textul transmis de KCNA:
"Sancțiunile și presiunile șantajiste ale SUA, menite a anula complet suveranitatea și dreptul la existență ale RPDC ajung la o fază extrem de impridentă.
Statele Unite ale Americii se luptă să elaboreze cea mai gravă "rezoluție a sancțiunilor" emisă vreodată, manipulând Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite în legătură cu testele cu bomba H a RPD Coreeană.
RPDC a dezvoltat și perfecționat super-puternica armă termo-nucleară ca mijloc de descurajare a mișcărilor ostile și a amenințărilor nucleare ale SUA și de a dezamorsa pericolul producerii războiului nuclear în peninsula coreeană și în regiune.
Cu toate acestea, în loc să facă o alegere corectă, bazată pe o analiză rațională a situației globale, SUA încearcă să utilizeze măsurile legitime de auto-apărare ale RPD Coreeană ca o scuză pentru a o strangula și sufoca complet.
De vreme ce SUA dezvăluie natura sa de fiară însetată de sânge, obsedată de visul sălbatic de a inversa dezvoltarea RPDC ca forță nucleară — stadiu la care a deja a ajuns, fiind în faza de desăvârșire — nu există nici o modalitate prin care RPDC să aștepte ca SUA să o devoreze.
RPDC urmărește îndeaproape, cu vigilență, mișcările SUA. În cazul în care SUA va rezolva în cele din urmă rezoluția ilegală și nelegiută a "sancțiunilor mai severe", RPDC se va fi asigura absolut sigur că SUA plătește un preț corespunzător.
RPD Coreeană este pregătită și dispusă să folosească orice formă a mijloacelor ultime. Măsurile ce urmează să fie luate de RPDC vor cauza SUA cea mai mare durere și suferință din întreaga sa istorie.
Întreaga planetă va fi martoră la modul în care RPDC-ul va dresa gangsterii SUA, acționând mai dur decât și-au imaginat ei vreodată.
Statele Unite ar trebui să fie pe deplin conștiente de faptul că, atâta timp cât persistă într-o intensă confruntare politică, economică și militară cu RPDC, sfidând avertismentele sale repetate, nu vor putea niciodată să evite dispariția lor permanentă."
Contrar obiceiului, am redat integral comunicatul Phenianului, pentru că poate fi un text cu valoare istorică. Încordarea comnității internaționale a ajuns la limită — și, în ciuda diverselor speculații privind interesele americane în menținerea tensiunii pentru a vinde arme sofisticate Japoniei și Coreei de Sud — este greu de apreciat ce se va întâmpla dacă în perioada imediat următoare se va vota acea rezoluție a "sancțiunilor mai severe", sau dacă Phenianul nu va realiza un nou test, nu neapărat nuclear. În orice caz, RPD Coreeană a testat cu succes atât rachete balistice cu rază medie de acțiune, după surse americane și o rachetă intercontinentală, dar și componenta de atac nuclear capabilă să fie transportată de rachetele coreene. RPDC dispune și de câteva zeci de submarine — 60 după unele surse — majoritatea capabile să transporte rachete și lansatoare.
În paralel, performanta armată SUA a ratat câteva teste de interceptare a unro rachete similare celor de producție coreeană. Iar în acet timp, ân RPD Coreeană continuă manifestațiile de bucurie pentru testul bombei cu hidrogen, după cum transmite agenția oficială KCNA.