”Fiind republican și susținător al președintelui Trump, cunoșteam greutățile întâmpinate din partea democraților din Congresul SUA după nominalizarea dvs. și eforturile depuse de câțiva membri marcanți ai Comunității Române din New York pentru a-l convinge pe senatorul democrat de New Jersey, Bob Menendez, să dea un vot decisiv pentru confirmarea Dvs. în funcție”.
Apoi, Culian trece la analiza activității lui Zuckerman în România, arătându-i că ”recentele dvs. ieșiri publice, partizane față de actuala putere din România și lipsite de o cunoaștere profundă a realităților românești, nu sunt compatibile cu misiunea încredințată de către președintele Donald Trump”.
Mai mult, Culian îl compară pe actualul ambasador cu Hans Klemm, ambasadorul de tristă amintire al SUA la București, spunând că a sperat că încheierea mandatului fostului ambasador Hans Klemm, trimis de președintele democrat Barack Obama, și numirea unui republican în funcția de ambasador al SUA la București va produce o schimbare a comportamentului diplomaților americani față de România, în sensul neamestecului – fie și la nivel declarativ – în treburile interne ale unei țări membre a Uniunii Europene și a Alianței Nord-Atlantice, cum este cazul României.
Culian dă dovadă de profesionalism și îi amintește ambasadorului de Convenția de la Viena, încheiată la 18 aprilie 1961, care stabilește clar limitele în care se poate pronunța/exprima un diplomat acreditat într-o țară străină.
”Despre așa-zisa luptă anticorupție în România, de care păreți atât de preocupat, consider că anchetele și pedepsele ar trebui să înceapă de la vârf, nu să fie o perdea de fum în spatele căreia se ascund infracțiuni nesemnalate în intervențiile dvs”, îi atrage atenția Culian lui Zuckerman, amintindu-i de faptul că Klaus Iohannis ”a obținut două imobile în Sibiu prin fals și uz de fals”, dar și de ancheta în cazul decesului muzicianului Theo Peter care ”a fost mușamalizată și vinovatul (american) a scăpat nepedepsit”!
Corupții americani
Culian amintește și de cazurile de corupție în rândul oficialilor americani, pomenindu-i pe doi foști ambasadori americani în România, dnii Nicholas Taubman și Mark Gitenstein, care ”sunt acuzați că au participat la mega-escrocheria Microsoft, în care statul român a fost păgubit cu zeci de milioane de euro (cu complicitatea unor înalți demnitari români – inclusiv a fostului președinte Traian Băsescu!)”.
Apoi, jurnalistul româno-american înșiră și alte exemple: Dosarele Fondul Proprietatea, Microsoft sau EADS, despre care Culian afirmă că au fost băgate sub preș de “regina luptei anticorupție” – Laura Codruța Kovesi.
Culian are curajul chiar să includă în listă și ”traficul de carne vie românească de la Deveselu și Kogălniceanu”, la care, ”dacă adăugăm mizeria lăsată de clanul democrat Biden în Ucraina, după un model similar celui din România, avem răspunsul la întrebarea: despre ce luptă anticorupție vorbiți?!”, îl admonestează el pe ambasador.
În această parte a scrisorii, Culian pune degetul pe rană, întrebându-l pe Zuckerman dacă Departamentul de Stat, Congresul SUA și actualul președinte Donald Trump, pe care l-a susținut personal în campania prezidențială din 2016, ”au cunoștință despre marile dosare de corupție în care au fost (sau sunt) implicați înalți oficiali americani și români”.
La fina, jurnalistul îl avertizează pe ambasador că intervențiile sale publice alimentează sentimentul antiamerican în România și aduc un deserviciu relațiilor dintre cele două țări prietene și partenere.